I haven't tried that but I think you can either sell or donate them to the Breeding Center.

You'd probably make more money selling them on your own but if you drop them at the Breeding Center it's probably quicker, since they pay you for all the eggs at once.